-
1 бытовые помещения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовые помещения
-
2 бытовые помещения
domestic premises имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бытовые помещения
-
3 бытовые помещения
1) General subject: sanitary building2) Construction: welfare spaces (на производстве)3) Metallurgy: welfare building4) Gold mining: social chambers5) oil&gas: personnel facilities -
4 бытовые помещения
adj1) eng. Sozialanlage, Sozialanlagen2) construct. Sozialanlage (на предприятии), Sozialräume (на предприятии), Unterkünfte3) shipb. Sozialraum -
5 бытовые помещения
-
6 бытовые помещения
adj1) gener. locaux sociaux (на предприятии)2) eng. commodités3) construct. locaux à l'usage de personnel4) busin. locaux sociaux (d'une entreprise) -
7 бытовые помещения
-
8 бытовые помещения
( на предприятии) Sozialanlagen, Sozialanlage -
9 Административно-бытовые помещения
Engineering: Office and utility roomsУниверсальный русско-английский словарь > Административно-бытовые помещения
-
10 административно-бытовые помещения
Engineering: Office and utility roomsУниверсальный русско-английский словарь > административно-бытовые помещения
-
11 санитарно-бытовые помещения
3) Sakhalin energy glossary: amenitiesУниверсальный русско-английский словарь > санитарно-бытовые помещения
-
12 социально-бытовые помещения
Construction: social premisesУниверсальный русско-английский словарь > социально-бытовые помещения
-
13 социально-бытовые помещения
adjconstruct. (на предприятии) SozialtraktУниверсальный русско-немецкий словарь > социально-бытовые помещения
-
14 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
15 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
16 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
17 бытовые и ремонтные помещения
Gold mining: whole set of repair and everyday facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > бытовые и ремонтные помещения
-
18 бытовые и общественные помещения
adjbusin. locaux d'activitéDictionnaire russe-français universel > бытовые и общественные помещения
-
19 помещения бытовые
тұрмыстық бөлмелерРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > помещения бытовые
-
20 коммунальные услуги
utilities имя существительное:utilities (коммунальные услуги, коммунальные предприятия, коммунальные сооружения, бытовые помещения)Русско-английский синонимический словарь > коммунальные услуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бытовые помещения — помещения на предприятиях, включающие гардеробные, помещения для сушки, обеспыливания и обезвреживания рабочей одежды, уборные, умывальные, душевые, помещения для личной гигиены женщин, курительные, помещения для обогревания работающих и… … Российская энциклопедия по охране труда
Бытовые помещения и устройства — промышленных предприятий включают: гардеробные, помещения для сушки, обеспыливания и обезвреживания рабочей одежды, уборные, умывальные, душевые, помещения для личной гигиены женщин, для кормления грудных детей, курительные, помещения для … Большая советская энциклопедия
САНИТАРНО-БЫТОВЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ — гардеробные, душевые, умывальные, уборные, курительные, места для размещения полудушей, устройств питьевого водоснабжения, помещения для обогрева или охлаждения, обработки, хранения и выдачи спецодежды и др. Обеспечение работников С. б. п. и… … Российская энциклопедия по охране труда
СТ ССФЖТ ЦТ-ЦП 129-2002: Локомотивы, моторвагонный и специальный подвижной состав железных дорог. Кабины, салоны, служебные и бытовые помещения. Методики испытаний по показателям систем обеспечения микроклимата — Терминология СТ ССФЖТ ЦТ ЦП 129 2002: Локомотивы, моторвагонный и специальный подвижной состав железных дорог. Кабины, салоны, служебные и бытовые помещения. Методики испытаний по показателям систем обеспечения микроклимата: 3.5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-гигиенические и санитарно-бытовые помещения судна — санитарно гигиенические и санитарно бытовые помещения, предназначенные для обеспечения личной гигиены и санитарно бытового обслуживания экипажа и пассажиров (умывальные, душевые, туалеты, прачечные, гладильные, сушильные и т.п.);... Источник:… … Официальная терминология
помещения бытовые — Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно бытового обслуживания работающих [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN personal service premises DE… … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЯ судовые — Помещения внутри основного корпуса, надстроек и рубок, предназначенные для размещения экипажа, механизмов и оборудования судна, судовых запасов, груза и пассажиров. Различают П.: экипажа, обеспечивающие нормальные бытовые условия команде судна;… … Морской энциклопедический справочник
бытовые здания — 3.8 бытовые здания: Помещения для санитарно гигиенического обслуживания строительных рабочих. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.33.14 2011: Организация строительного производства. Общие положения 3.2 бытовые здания: Здания, предназначенные для санитарно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОМЕЩЕНИЯ БЫТОВЫЕ — вспомогательные помещения на предприятии для санитарно бытового обслуживания работающих (Болгарский язык; Български) битови помещения (Чешский язык; Čeština) sociální zařízení (Немецкий язык; Deutsch) Sozialräume (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Складские и вспомогательные помещения — 6.2.2. Складские и вспомогательные помещения склады для хранения кормов и подстилки; площадки или навесы для средств механизации, торфа, навоза; бытовые помещения. Складские здания следует проектировать в соответствии со СНиП «Складские здания» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Административно-служебные и подсобные помещения вокзала — Административно служебные и подсобные помещения: кабинеты руководства вокзала, дежурных по вокзалу, диспетчерская, иные служебно бытовые помещения, медпункт, помещения для санитарно контрольного пункта (СКП) или пограничного санитарно… … Официальная терминология